مخصوصا روسى يافت مىشود كه امكان دسترسى به آنها را نداشتهام . معالوصف ، اميدوارم كار من اساس تحقيقات دقيقتر و كاملترى را دربارهء اين دورهء بسيار جالب ولى فوقالعاده غم انگيز تاريخ ايران تشكيل دهد .
اگر چه وقايع كتاب حاضر با موضوعات اثر ديگرم ، شرح حال نادرشاه ، تا حدى در يك زمان روى داده است ، ولى موضع اين كتاب عمومىتر است ، و گذشته از اين ، از مطالبى استفاده كردهام كه بعد از انتشار شرح حال نادرشاه به دست آمده است .
در گردآورى مطالب از كمك عدهاى از دوستان در انگليس و خارجه بهرهمند شدهام .
مخصوصا بايد از مساعدت گران بهاى دكتر ميناسيان اصفهانى و آقاى دانلپ اهل امستردام و دكتر لنگ وابستهء مدرسهء زبانهاى شرقى و افريقايى و استاد لوى و استاد مينورسكى ياد كنم .
همچنين وظيفهء خود مىدانم كه از خانم آرنولدگم به مناسبت نقشههاى دقيقى كه كشيده است تشكر نمايم . گذشته از اين ، از كاركنان چاپخانهء دانشگاه كيمبريج كه اين كتاب را با كمك و راهنمايى خود به چاپ رساندند بىنهايت متشكرم . سپاسگزارى از ديگران در متن كتاب ديده مىشود ، ولى من شخصا مسئول معايب و نقايص كتاب هستم .
در خاتمه از همسرم به علت تشويق دايم او و همچنين خواندن پيش نويس كتاب و نظريات مفيدش سپاسگزارى مىكنم .
كيمبريج ، 6 فوريهء 1958
انقراض سلسله صفويه ( فارسي ) — صفحة مقدمه 12
مساهمون: لارنس لاكهارت
صمقدمه ١٢