229 - 45475 - ( 3 ) ابن عباس گويد : « رسول خدا صلى الله عليه و آله از منزل عايشه بيرون آمد . اعرابىاى همراه با يك شتر جلوى پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت : اى محمّد ، اين شتر را مىخرى ؟ پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : آرى ؛ چقدر مىفروشى اى اعرابى ؟ اعرابى گفت : دويست درهم .
پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : شتر تو بهتر از اين است [ بيشتر مىارزد ] . ابن عباس گويد : پيامبر صلى الله عليه و آله پيوسته بهاى شتر را بيشتر مىفرمود تا آن كه به چهارصد درهم آن را خريد . ابن عباس گويد : چون پيامبر صلى الله عليه و آله درهمها را به اعرابى داد ، اعرابى دست به افسار شتر زد و گفت : شتر ، شتر من است و درهمها هم درهمهاى من است . اگر محمّد چيزى دارد ، بيّنه بياورد . ابن عباس گويد : مردى از راه رسيد . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : آيا به پير مردى كه مىآيد ، راضى هستى ؟ او گفت : آرى ، اى محمّد . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : تو بين من و اين اعرابى دادرسى كن . او گفت : اى رسول خدا ، سخن بگو . رسول خدا فرمود : شتر ، شتر من و درهمها ، درهمهاى اعرابى است . اعرابى گفت : شتر ، شتر من و درهمها هم درهمهاى من است . اگر محمّد چيزى دارد ، بيّنه اقامه كند . آن مرد گفت : در اين مورد حكم و دادرسى روشن است ؛ چون اعرابى بيّنه مىطلبد . پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود : بنشين . او نشست . پس از آن مرد ديگرى آمد . رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : اى اعرابى ، آيا اين پيرمردى را كه مىآيد ، قبول دارى ؟ او گفت : آرى ، اى محمّد . چون نزديك گشت ، پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : تو ميان من و اين اعرابى حكم كن . او گفت : اى رسول خدا ، سخن بگو . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : شتر ، شتر من و درهمها ، درهمهاى اعرابى است . اعرابى گفت : درهمها ، درهمهاى من و شتر هم شتر من است . اگر محمّد صلى الله عليه و آله چيزى دارد ، بيّنه اقامه كند . آن مرد گفت : در چنين موردى حكم روشن است . اى رسول خدا ، چون اعرابى بيّنه مىخواهد . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : بنشين .
او نشست . پس از آن مردى ديگر آمد . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : اى اعرابى ، اين پيرمردى را كه مىآيد ، مىپذيرى ؟ او گفت : آرى ، اى محمّد . چون او نزديك گشت ، پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : بين من و اين اعرابى حكم كن . او گفت : اى رسول خدا ، سخن بگو . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : شتر ، شتر من و درهمها ، درهمهاى اعرابى است .
اعرابى گفت : شتر ، شتر من و درهمها هم درهمهاى من است . اگر محمّد صلى الله عليه و آله چيزى دارد ، بيّنه بياورد . آن مرد گفت : اى رسول خدا ، دادرسى در اين مورد روشن است ؛ چرا كه اعرابى بيّنه مىطلبد .
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى) — صفحة 231
مساهمون: السيد البروجردي
ص٢٣١