تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥
ميان دو چشمش نوشته باشد كه ، نوميد است از رحمت خدا يا از رحمت من » . « 1 » باب در بيان سخن‌چينى كردن

159 . باب در بيان سخن‌چينى كردن

2803 / 1 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد ، از حسن بن محبوب ، از عبداللَّه بن سنان ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا نمىخواهيد كه شما را خبر دهم به بَدان يا بدترين شما ؟ صحابه عرض كردند : يا رسول اللَّه ! بلى ، مىخواهيم . فرمود : آنان كه به سخن‌چينى ، بسيار روندگانند در ميان مردمان ( يعنى سخن آن را به نزد اين ، و سخن اين را به نزد آن مىبرند ، تا فتنه و نزاع در ميان ايشان اندازند ) ، و آنان كه در ميان دوستان جدايى مىاندازند ، و از براى بىگناهان ، عيب يا عيب‌ها مىجويند » « 2 » . 2804 / 2 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد ، از محمد بن عيسى ، از يوسف بن عقيل ، از محمد بن قيس ، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « بهشت حرام گردانيده شده است بر آنان كه گوش دهندگانند ، تا سخن مردم را بشنوند ، و به سخن‌چينى كردن در ميان مردمان ، بسيار روندگانند » . 2805 / 3 . على بن ابراهيم ، از محمد بن عيسى ، از يونس ، از ابو الحسين اصبهانى روايت كرده كه آن را ذكر كرده است از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « اميرالمؤمنين - صلوات اللَّه عليه - فرمود كه : بَدان يا بدترين شما ، آنانند كه به سخن‌چينى ، بسيار روندگانند ، و آنان كه در ميان دوستان جدايى مىاندازند ، و از براى بىگناهان ، عيب‌ها مىجويند » . باب در بيان فاش كردن اسرار

160 . باب در بيان فاش كردن اسرار

2806 / 1 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از عثمان بن عيسى ، از محمد بن عجلان كه گفت : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود : « به درستى كه خداى عز و جل گروهى چند را به واسطهء فاش كردن ، سرزنش فرموده ، در فرمودهء خود :
« وَ إِذا جاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذاعُوا بِهِ »
« 3 » ؛ يعنى : و چون بيايد ايشان را امرى از ايمنى
هامش
( 1 ) . بنابر اختلاف نسخ كافى . ( مترجم ) ( 2 ) . بنابر اختلاف نسخ كافى . ( مترجم ) ( 3 ) . نساء ، 83 .
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 95 | الشيخ الكليني / محمد مرادى / اردكانى