تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 717

مساهمون:

ص٧١٧
ميزان ، و يا مصدّق ظنون مؤمنان ، و نگهبان هر چيزى كه آفريد ، يا شاهد بندگان ، يا ايمنى كه چيزى نزد او ضايع و مهمل نشود » « 1 » . 3641 / 8 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از ابن محبوب ، از عبد اللَّه بن سنان ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « آنكه ابتدا به سلام مىكند ، به خدا و رسولش سزاوارتر است » . 3642 / 9 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از على بن حكم ، از ابان ، از حسن بن منذر كه گفت : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود : « هر كه بگويد : السّلام عليكم ، آن ، ده حسنه است ، و هر كه بگويد : سلام عليكم و رحمة اللَّه ، آن ، بيست حسنه است ، و هر كه بگويد : سلام عليكم و رحمة اللَّه و بركاته ، آن ، سى حسنه است » . 3643 / 10 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از صالح بن سندى ، از جعفر بن بشير ، از منصور بن حازم ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « سه كس‌اند كه مانند ردّ جماعت به ايشان رد مىشود ( يعنى جواب ايشان را به صيغهء جمع بايد داد ، و اگرچه آن كس يكى باشد ) : اوّل در نزد عطسه مىگويد كه : يرحمكم اللَّه ، و هر چند كه غيرش با او نباشد ، و مردى بر مردى سلام مىكند و مىگويد كه : السّلام عليكم ، و مردى ، مردى را دعا مىكند و مىگويد كه : عافاكم اللَّه ، و اگرچه يكى باشد ؛ زيرا كه غير او با او است » ( يعنى فرشتگان ) . 3644 / 11 . محمد بن يحيى روايت كرده است ، از محمد بن حسين كه آن را مرفوع ساخته ، گفت كه : امام جعفر صادق عليه السلام مىفرمود كه : « سه كس‌اند كه سلام نمىكنند : كسى كه با جنازه‌ها راه مىرود ، و آنكه به سوى نماز جمعه مىرود ، و كسى كه در خانهء حمام باشد » . 3645 / 12 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد ، از عثمان ، از هارون بن خارجه ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « از جملهء تواضع و فروتنى آن است كه سلام كنى ، بر هر كه ملاقات كنى » . 3646 / 13 . احمد بن محمد ، از ابن محبوب ، از جميل ، از ابو عبيدهء حذّاء ، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « اميرالمؤمنين عليه السلام به گروهى گذشت و بر ايشان سلام كرد . در جواب گفتند كه : عليك السّلام و رحمه اللَّه و بركاته و مغفرته و رضوانه ؛ يعنى :
هامش
( 1 ) . و در تفسير مهيمن چند قول ديگر هست . ( مترجم )
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 717 | الشيخ الكليني / محمد مرادى / اردكانى