3600 / 3 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد ، از حسين بن سعيد و محمد بن خالد ، هر دو روايت كردهاند ، از قاسم بن محمد ، از حبيب خثعمى كه گفت : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود : « بر شما باد به پارسايى و سعى و كوشش در طاعت خدا ، و در جنازهها حاضر شويد ، و بيماران را عيادت كنيد ، و با قوم خود در مسجدهاى خود حضور به هم رسانيد ، و از براى مردمان دوست داريد ، آنچه را كه از براى خود دوست مىداريد . آيا مردى از شما شرم نمىكند كه همسايهاش حقّ او را بشناسد ، و او حقّ همسايهاش را نشناسد ؟ » .
3601 / 4 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد ، از على بن حكم ، از معاوية بن وهب روايت كرده است كه گفت : به آن حضرت عرض كردم كه : چگونه ما را سزاوار است كه بكنيم در آنچه ميان ما است و ميان قوم ما ، و ميان شركاى ما و كسانى كه به هم آميختهايم از مردمان ، از آنان كه بر امر ما نيستند ، و مذهب و طريقهء ما را ندارند ؟ و به چه وضع با ايشان رفتار بايد بكنيم ؟ فرمود كه : « نظر مىكنيد به سوى پيشوايان خويش كه به ايشان اقتدا مىنماييد ؛ پس آنچه ايشان مىكنند ، شما نيز مىكنيد . به خدا سوگند كه ايشان ، بيماران ايشان را عيادت مىكنند ، و به جنازههاى ايشان حاضر مىشوند ، و شهادت را ادا مىنمايند ؛ خواه به ايشان نفع داشته باشد ، و خواه ضرر ، و امانت را به ايشان مىرسانند » .
3602 / 5 . ابو على اشعرى روايت كرده است ، از محمد بن عبد الجبّار و محمد بن اسماعيل ، از فضل بن شاذان ، و هر دو ، از صفوان بن يحيى ، از ابو اسامه زيد شحّام كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام به من فرمود كه : « سلام مرا برسان به هر كه ببينى كه مرا اطاعت مىكند از ايشان ، و گفتار مرا مىگيرد و به آن عمل مىكند . و شما را وصيّت مىكنم و امر مىنمايم به تقوى و پرهيز از خداى عز و جل ، و پارسايى در دين خود ، و سعى و كوشش در طاعت از براى خدا ، و راستى سخن و خبر كه در آن دروغ نگوييد ، و اداى امانت ، و طول سجود ، و نيكى همسايگى ، كه محمد صلى الله عليه و آله با اينها آمده و اين امور را آورده است . امانت را برسانيد به كسى كه شما را بر آن امين داشته ؛ خواه نيكوكار باشد و خواه نابكار ؛ زيرا كه رسول خدا صلى الله عليه و آله به اداى رشته و سوزن امر مىفرمود . خويشان خويش را صله كنيد ، و به جنازههاى ايشان حاضر شويد ، و بيماران ايشان را عيادت كنيد ، و حقوق ايشان را ادا نماييد . پس به درستى كه مردى از شما ، چون در دينش پارسايى كند ، و در حديث راست گويد ، و امانت را به صاحبش
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 693
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٦٩٣