دانايى . تمام شد نور تو ، پس راه نمودى و گشودى دست خود را ، پس عطا فرمودى ، پروردگار ما ! روى تو كريمترين روىها است ، و سويت بهترين سوىها است ، و بخشش تو زيادترين بخششها و سازگارترين آنها است . فرمانبردار مىشوى ، پروردگار ما ! پس مزد مىدهى و نافرمانى مىشوى ، پروردگار ما ! پس مىآمرزى كسى را كه مىخواهى ، اجابت مىكنى بيچارگان را ، برمىدارى بدى را ، و مىپذيرى توبه را ، و عفو مىكنى از گناهان . جزا داده نمىشود نعمتهاى تو ، و شمرده نمىشود نعمتهاى تو ، و نمىرسد به ستايش تو گويندهاى .
خداوندا ! صلوات فرست بر محمد و آل محمد ، و شتاب ده بردن اندوه ايشان را ، و خوشى ايشان و راحت ايشان و شادى ايشان ، و بچشان به من مزهء بردن اندوه ايشان را ، و نابود گردان دشمنان ايشان را ، از پرى و آدميان ، و بده به ما در دنيا خوبى را ، و در آخرت خوبى را ، و نگاه دار ما را از عذاب آتش ، و بگردان ما را از كسانى كه نيست ترسى بر ايشان ، و نه ايشان اندوهناك مىشوند ، و بگردان مرا از كسانى كه صبر كردند و بر پروردگارشان توكّل مىكنند ، و ثابت بدار مرا به گفتار پا بر جا در زندگى دنيا و در آخرت ، و بركت ده مرا در زندگى و مردگى و جاى ايستادن و زنده شدن و شمار و ترازو و ترسهاى روز قيامت ، و سالم بدار مرا بر صراط و بگذران مرا بر آن ، و روزى كن به من علم سودمند و يقين راست و پرهيزگارى و نيكوكارى و پارسايى و ترس از تو ، و بيمى كه برساند مرا نسبت به تو ، در حالى كه نزديك باشيم و دور نگرداند مرا ، و دوست دار مرا و دشمن مدار مرا ، و متوجّه شو مرا و فرو مگذار مرا ، و بده به من از همهء خوبى دنيا و آخرت ، آنچه را كه دانستهام از آن ، و آنچه ندانستهام ، و پناه ده مرا از بدى همهء آن ، به تمامه ، و آنچه دانستهام از آن ، و آنچه ندانستهام » .
3456 / 19 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از پدرش ، از فضّالة بن ايّوب ، از معاوية بن عمّار كه گفت : به خدمت حضرت امام جعفر صادق عليه السلام عرض كردم كه : چرا مرا به دعايى مخصوص نمىسازى ؟ ( يا آيا مرا به دعايى مخصوص نمىسازى ؟ ) فرمود : « آرى . بگو : يَا وَاحِدُ ، يَا مَاجِدُ . . . وَ لَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ؛ اى يكتا ! اى بزرگوار ! اى يگانه ! اى پناه نيازمندان ! اى كسى كه نزاد و زاده نشد و نبود او را همتا هيچكس ! اى ارجمند ! اى گرانمايه ! اى بخشاينده ! اى شنوندهء دعاها ! اى بخشندهتر كسى كه از او سؤال شده ! و اى بهتر كسى كه عطا كرده ! اى خدا ! اى خدا ! اى خدا ! گفتهاى ، و هر آينه به
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 565
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٥٦٥