سؤال مىكنم تو را از روزى تو كه حلال است » ، پس حضرت باقر عليه السلام فرمود كه : قوت و روزى پيغمبران را خواستى ، بگو كه : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقاً وَاسِعاً طَيِّباً مِنْ رِزْقِكَ ؛ خداوندا ! به درستى كه من سؤال مىكنم تو را روزى فراخ پاكيزه را ، از روزى تو » .
3370 / 9 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از احمد بن محمد بن ابىنصر كه گفت : به خدمت امام رضا عليه السلام عرض كردم كه : فداى تو گردم ! خداى عز و جل را بخوان و دعا كن ، كه حلال را روزى من گرداند . حضرت فرمود : « آيا مىدانى كه حلال چيست ؟ » عرض كردم : به درستى كه آنچه در نزد ما است و به آن اعتقاد داريم ، كسب طيّب و پاكيزه است . فرمود كه : « حضرت على بن الحسين عليهما السلام مىفرمود كه : حلال ، قوت برگزيدگان است . بعد از آن فرمود : بگو كه : أَسْأَلُكَ مِنْ رِزْقِكَ الْوَاسِعِ ؛ سؤال مىكنم تو را از روزى تو كه وسعت داده شده » .
3371 / 10 . از او ، از بعضى از اصحابش ، از مفضّل بن مزيد ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « بگو : اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي ، وَامْدُدْ لِي فِي عُمُرِي ، وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ ، وَلَا تَسْتَبْدِلْ بِي غَيْرِي ؛ خداوندا ! وسعت ده بر من در روزى من ، و بكش از برايم در عمر من ، و بگردان مرا از كسانى كه انتقام مىكشى به او از براى دين خود ، و بدل مكن به من غير مرا » .
3372 / 11 . از او ، از امام موسى كاظم عليه السلام دعايى در باب روزى روايت است : « يَا أَللَّهُ يَا ألَلَّهُ يَا اللَّهُ . . . وَأَنْ تَبْسُطَ عَلَيَّ مَا حَظَرْتَ مِنْ رِزْقِكَ ؛ اى خدا ! اى خدا ! اى خدا ! سؤال مىكنم تو را به حقّ كسى كه حقّش بر تو بزرگ است ، كه صلوات فرستى بر محمد و آل محمد ، و آنكه روزى كنى مرا ، عمل كردن به آنچه تعليم دادهاى به من از شناختن حقّ تو ، و آنكه بگشايى بر من ، آنچه را كه منع كردهاى از روزى خود » .
3373 / 12 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از سهل بن زياد ، از محمد بن عبدالحميد عطّار ، از يونس بن يعقوب ، از ابوبصير كه گفت : به خدمت امام جعفر صادق عليه السلام عرض كردم كه : ما روزى را كاهل شمردهايم و دير به ما مىرسد ؛ پس حضرت در خشم شد .
بعد از آن فرمود كه : « بگو : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَكَفَّلْتَ بِرِزْقِي وَرِزْقِ كُلِّ دَابَّةٍ ، فَيَا خَيْرَ مَنْ دُعِيَ ، وَيَا خَيْرَ مَنْ سُئِلَ ، وَيَا خَيْرَ مَنْ أَعْطى ، وَيَا أَفْضَلَ مُرْتَجًى ، افْعَلْ بِي كَذَا وَكَذَا ؛ خداوندا ! به درستى كه تو [ خود را ] پابند كردهاى به روزى من و روزى هر جنبندهاى . پس اى بهتر كسى كه خواندهشده !
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 491
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٤٩١