مىگويد : لَاإِلهَ إِلَّا اللَّهُ . . . وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ؛ « نيست خدايى ، مگر خدا ، در حالتى كه تنها است . نيست شريكى از براى او . او را است پادشاهى و او را است ستايش . زنده مىگرداند و مىميراند و مىميراند و زنده مىگرداند ، و او زندهاى است كه نمىميرد . به دست او است خوبى و او بر هر چيزى توانا است » ، ده مرتبه ، و ده مرتبه مىگويد كه : أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ ، إِنَّ اللَّهَ هُوَالسَّمِيعُ الْعَلِيمُ ؛ « پناه مىبرم به خداى شنواى دانا از وسوسههاى ديوهاى سركش ، و پناه مىبرم به خداى - تعالى - از آنكه حاضر شوند . به درستى كه خدا ، او است شنواى دانا » ، پيش از طلوع آفتاب و پيش از غروب آن ؛ پس اگر فراموش كنى ، قضا مىكنى ، چنانكه نماز را قضا مىكنى هرگاه آن را فراموش كرده باشى » .
3310 / 32 . از او ، از محمد بن على ، از ابوجميله ، از محمد بن مروان ، از حضرت امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « بگو كه : أَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ . . . وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ؛ « پناه مىجويم به خدا از ديو سركش راندهشده ، و پناه مىبرم به خدا از آنكه حاضر شوند مرا . به درستى كه خدا ، او است شنونده دانا » ، و بگو : لَاإِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيكَ لَهُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَعَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ؛ نيست خدايى ، مگر خدا ، در حالتى كه تنها است .
نيست شريكى از براى او . زنده مىگرداند و مىميراند ، و او بر هر چيزى تواناست » ، راوى مىگويد كه : پس كسى به آن حضرت عرض كرد كه : اين فرض و واجب است ؟ فرمود :
« آرى ، مفروضى است كه محدود است به وقت و زمانى معيّن ، كه پيش از طلوع آفتاب و پيش از غروب آن ، ده مرتبه آن را مىگويى . پس اگر چيزى از تو فوت شود ، آن را در شب و روز قضا كن » .
3311 / 33 . از او ، از اسماعيل بن مهران ، از مردى ، از اسحاق بن عمّار ، از علاء بن كامل روايت است كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام فرمود : « به درستى كه از جملهء دعاها ، دعايى است كه صاحبش را سزاوار است كه آن را قضا كند ، هرگاه فراموش كند آن را . بعد از بامداد ، ده مرتبه مىگويد كه : لَاإِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ . . . وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ؛ « نيست خدايى ، مگر خدا ، در حالتى كه تنها است . نيست شريكى از براى او . او را است پادشاهى و او راست ستايش .
زنده مىگرداند و مىميراند و مىميراند و زنده مىگرداند ، و او است زندهاى كه نمىميرد . به دست او است خوبى و او بر هر چيزى توانا است » ، و ده مرتبه مىگويد كه : أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 443
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٤٤٣