به گناهان خويش » .
3144 / 4 . و از او ، از ابنفضّال ، از ثعلبه ، از معاويه بن عمّار ، از امام جعفر صادق عليه السلام مثل اين را روايت است ، مگر اينكه فرمود : « بعد از آن ، ثنا است . بعد از آن ، اعتراف به گناه » .
3145 / 5 . حسين بن محمد ، از معلّى بن محمد ، از حسين بن على ، از حمّاد بن عثمان ، از حارث بن مغيره روايت كرده است كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه : « چون خواهى كه دعا كنى ، خداى - تعالى - را به بزرگى ياد كن و او را حمد كن و تسبيح و تهليل او بگو و بر او ثنا كن ، و بر پيغمبر خدا محمد صلى الله عليه و آله صلوات بفرست ، بعد از آن سؤال كن تا عطا شوى » .
3146 / 6 . ابوعلى اشعرى ، از محمد بن عبدالجبّار ، از صفوان ، از عيص بن قاسم روايت كرده است كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام فرمود : « چون يكى از شما خواهد كه حاجت را طلب كند ، بايد كه بر پروردگار خويش ثنا كند و او را مدح گويد . پس به درستى كه مرد چون حاجتى را از پادشاهى طلب كند ، از براى او مهيّا و آماده مىكند از سخن ، بهترينِ آنچه را كه بر آن قدرت دارد ، كه او را به آن ستايش كند . پس چون حاجتى را طلب كنيد ، اوّل خداى عزيز جبّار را به بزرگى ياد نماييد و او را مدح كنيد و بر او ثنا گوييد . مىگويى كه : يا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطى . . . يا سَميعُ يا بَصيرُ : « اى بخشندهتر كسى كه عطا كرده ! و اى بهتر كسى كه از او سؤال شده ! اى رحمتكنندهتر كسى كه از او رحمت شده ! اى كسى كه پناه نيازمندان است ! كسى كه نزاد و زاده نشد و نبود او را به تا هيچكس . اى آنكه فرانگرفته است زنى را و نه فرزندى ! اى آنكه مىكند آنچه را كه مىخواهد ، و حكم مىكند آنچه را كه اراده مىفرمايد ، و مقدّر مىكند آنچه را كه دوست دارد ! اى كسى كه حائل و مانع مىشود در ميان مرد و دل او ! اى آنكه او در نظرگاه بالاتر است ! اى آنكه نيست چون او بر صفات او چيزى ! اى شنوا ! اى بينا ! » .
و بسيار از نامهاى خداى - تعالى - را مذكور ساز . پس به درستى كه نامهاى خدا بسيار است . و صلوات بر محمد و آل محمد بفرست و بگو كه : اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَىَّ . . . عَلَى الْحَّجِ وَالْعَمْرَة :
« خداوندا ! فراخ گردان بر من از روزى خود كه حلال است ، آنچه را كه باز دارم به آن روى خود را ، و برسانم به آن از خود امانتم را ، و پيوند كنم به آن رحمم را ، و باشد ياور از برايم بر گزاردن حج و عمره » .
مردى داخل مسجد شد . پس دو ركعت نماز به جا آورد و از خداى - تعالى - حاجتى را سؤال كرد . پس رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : اين بنده بر پروردگار خويش تعجيل كرد .
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 337
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٣٣٧