تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
حاجت‌هاى كوچك مُكنت ندارد ) . 3068 / 7 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از حسين بن سعيد ، از نضر بن سويد ، از قاسم بن سليمان ، از عبيد بن زراره ، از پدرش ، از مردى كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه : « دعا همان عبادتى است كه خداى - تعالى - فرموده است كه :
« إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي سَيَدْخُلُونَ »
تا آخر آيه . خداى - تعالى - را بخوان و مگو كه از امر فراغ حاصل شده و آن‌چه مقدّر شده خواهد شد » . زراره مىگويد : جز اين نيست كه مقصود حضرت اين است كه ، ايمانت به قضا و قدر خدا تو را منع نكند از آنكه در دعا مبالغه كنى و در آن بسيار سعى و كوشش نمايى و جدّ و جهد را به عمل آورى . يا زراره مانند اين كلام ، كلامى گفت ( يعنى آن‌چه از زراره نقل شد ، يا عبارت او است ، يا مثل عبارت او است در اصل معنى ) . 3069 / 8 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از سهل بن زياد ، از جعفر بن محمد اشعرى ، از ابن‌قدّاح ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود كه : دوست‌ترين اعمال به سوى خداى - تعالى - در زمين دعا است ، و بهترين عبادت‌ها عفّت است » ( يعنى نگاه داشتن فرج و شكم از آن‌چه حرام باشد ) . و فرمود كه : « حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام مردى بود كه بسيار دعا مىكرد » . باب در بيان اينكه دعا سلاح مؤمن است

2 . باب در بيان اينكه دعا سلاح مؤمن است « 1 »

3070 / 1 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از پدرش ، از فضالة بن ايّوب ، از سكونى ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : دعا حربهء مؤمن است و عمود « 2 » دين و نور آسمان‌ها و زمين » . 3071 / 2 . و به همين اسناد روايت است كه فرمود : « اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود كه : دعا كليدهاى فيروزى است به مطالب دنيويّه و كليدهاى خزائن رستگارى به سعادت اخرويّه .
هامش
( 1 ) . و سلاح - به كسر سين - ، آلت جنگ و كارزار است ، چون نيزه و تير و سپر و شمشير . ( مترجم ) ( 2 ) . و عمود - به فتح عين و ضمّ ميم - ، ستون است و چوب خيمه كه آن را ديرك گويند . ( مترجم )