مظلمهاى نيست كه سختتر باشد ، از مظلمهاى كه صاحب آن بر آن ياورى را نيابد غير از خداى عز و جل ؛ چه ظلم و ستم بر ضعيف ناتوان ، قباحتش بيشتر است » .
2654 / 5 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از احمد بن ابى عبداللَّه ، از اسماعيل بن مهران ، از درست بن ابى منصور ، از عيسى بن بشير ، از ابو حمزهء ثمالى ، از امام محمد باقر عليه السلام كه فرمود : « چون حضرت على بن الحسين عليهما السلام محتضر شد ، مرا به سينهء خود چسبانيد و فرمود كه : اى فرزند دلبند من ! تو را وصيّت مىكنم به آنچه پدرم عليه السلام مرا به آن وصيّت فرمود ، در هنگامى كه شهادتش رسيده بود ، و به آنچه ذكر فرمود كه پدرش اميرالمؤمنين عليه السلام او را به آن وصيّت فرموده بود . فرمود كه : اى فرزند دلبند من ! بپرهيز از ستم كردن بر كسى كه بر تو ياورى را نيابد غير از خدا » .
2655 / 6 . از او ، از پدرش ، از هارون بن جهم ، از حفص بن عمر ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : هر كه از قصاص و تلافى مىترسد ، از ستم كردن بر مردمان باز مىايستد » .
2656 / 7 . ابو على اشعرى ، از محمد بن عبد الجبّار ، از صفوان ، از اسحاق بن عمّار روايت كرده است كه گفت : امام محمد باقر عليه السلام فرمود كه : « هر كه صبح كند و ستم بر كسى را نيّت نداشته باشد ، خدا از برايش آنچه را كه در آن روز گناه كند ، بيامرزد ، مادام كه خونى را نريزد ، يا مال يتيم را به حرام نخورد » .
2657 / 8 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از نوفلى ، از سكونى ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : هر كه صبح كند ، در حالى كه قصد ستم بر هيچ كس نداشته باشد ، خدا از برايش مىآمرزد ، آنچه را كه كسب كرده ، يا هر گناهى را كه مرتكب گرديده » .
2658 / 9 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از ابن ابى عمير ، از هشام بن سالم ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « هر كه ستمى كند و مظلمهاى از او سر زند ، به آن مؤاخذه مىشود ، يا در جان ، يا در مال ، يا در فرزندش » .
2659 / 10 . ابن ابى عمير ، از بعضى از اصحاب خويش ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : بپرهيزيد از ظلم ؛ زيرا كه آن ، ظلمتها و تاريكىها است در روز قيامت » .
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 23
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٢٣