تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 719

مساهمون:

ص٧١٩
كه : بپرهيز از منازعهء با مردان و دشنام دادن به يكديگر » . 2525 / 7 . از او ، از عثمان بن عيسى ، از عبدالرحمان بن سيابه ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « بپرهيزيد از بدى و مخالفت كردن با يكديگر ؛ زيرا كه آن موجب ناخوشى و اذيّت مىگردد ، و زشتى و عيب را ظاهر مىسازد » . 2526 / 8 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از ابن محبوب ، از عنبسة بن عابد « 1 » ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « از خصومت بپرهيزيد ؛ زيرا كه آن ، دل را مشغول مىسازد ، و موجب نفاق مىشود ، و كينه‌ها را كسب مىكند » . 2527 / 9 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، تا آخر حديث پنجم اين باب « 2 » . 2528 / 10 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از محمد بن مهران ، از عبد اللَّه بن سنان ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : هرگز جبرئيل عليه السلام به نزد من نيامد ، مگر آنكه مرا پند داد و آخر گفتارش با من اين بود كه : بپرهيز از بدى و مخالفت كردن با مردمان ؛ زيرا كه ، آن ، زشتى و عيب را ظاهر مىكند ، و عزّت را مىبرد » . 2529 / 11 . على بن ابراهيم ، از پدرش و محمد بن اسماعيل ، از فضل بن شاذان و هر دو ، از ابن ابى عمير ، از ابراهيم بن عبد الحميد ، از وليد بن صبيح روايت كرده‌اند كه گفت : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : جبرئيل در هيچ چيز با من عهد نكرد ؛ مانند آن‌چه با من عهد كرد در باب دشمنى كردن با مردان » ( يعنى وصيّتش در اين باب و نهى از آن ، از همه چيز بيشتر بود ) . 2530 / 12 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن ابىعبداللَّه ، از بعضى از اصحاب خويش كه آن را مرفوع ساخته و گفته است كه : امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه : « هر كه دشمنى را بكارد ، آن‌چه را كه افشانده مىدروَد » . باب در بيان خشم گرفتن

121 . باب در بيان خشم گرفتن

2531 / 1 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از نوفلى ، از سكونى ، از امام جعفر صادق عليه السلام
هامش
( 1 ) . همان گونه كه در متن عربى آمده « عنبسة العابد » صحيح ، و « بن » اضافى است . ( 2 ) . و ظاهر اين است كه اين تكرار از ناسخين باشد ، و سبب آن اختلاف موضع حديث است در نسخ كافى . ( مترجم )
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 719 | الشيخ الكليني / محمد مرادى / اردكانى