آنكه سد كند راه باريكى را كه سر به شاهراه مىگذارد » ( و آن را كوره جاده مىگويند ) .
2484 / 12 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد ، از ابن محبوب ، از ابراهيم كرخى ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : سه چيز است كه هر كه آنها را به فعل آورد ، ملعون است : آنكه در سايهء فرود آيندگان تغوّط مىكند ، و آنكه منع مىكند مردم را از آبى كه مكرّر مردم از آن برمىدارند ، و آنكه راهى را كه مردم در آن تردّد مىكنند ، سد مىكند » « 1 » .
2485 / 13 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از سهل بن زياد و على بن ابراهيم ، از پدرش و هر دو ، از ابن محبوب ، از ابن رئاب ، از ابو حمزه ، از جابر بن عبداللَّه كه گفت :
رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : « آيا نمىخواهيد كه شما را خبر دهم به بدترين مردان شما ؟ عرض كرديم : بلى ، يا رسول اللَّه ! ما را خبر ده . فرمود : به درستى كه از جملهء بدترين مردان شما كسى است كه بسيار بهتانگو و جرى است ، ( كه بىتأمل رو به امر زشت مىرود ) و بسيار سخن زشت و ناسزا مىگويد ، و تنها مىخورد ، و يارى و عطاى خويش را منع مىكند ، و بندهء خود را مىزند ، و عيال خويش را ناچار مىكند كه به غير پناه برند » .
2486 / 14 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از ابن ابى عمير ، از ميسر ، از پدرش ، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : پنج كساند كه من و هر پيغمبر مستجاب الدعوة او را لعنت كردهايم : كسى كه در كتاب خدا چيزى را زياد مىكند ، و آنكه سنّت و روش مرا ترك مىكند ، و آنكه قضا و قدر خدا را تكذيب مىنمايد ، و آنكه نسبت به عترت و اهل بيت من حلال مىشمارد ، آنچه را كه خدا حرام گردانيده ، و آنكه خود را به غنيمت برمىگزيند و آن را حلال مىشمارد [ و ديگران را محروم مىكند ] » .
باب در بيان ريا
116 . باب در بيان ريا « 2 »
2487 / 1 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از سهل بن زياد ، از جعفر بن محمد اشعرى ، از ابن قدّاح ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه در مسجد به عبّاد بن كثير بصرى فرمود
هامش
( 1 ) . و بعضى آن را به شاهراه ترجمه كردهاند و ظاهر اين است كه اعم باشد ، مگر آنكه شاهراه را تعميم دهد . ( مترجم )
( 2 ) . و رياء - به كسر اوّل - ، نمايش است ؛ يعنى كارى كه براى روى مردم كنند ، و عبادتى ظاهر كه در باطن ، نظر در غير حق باشد . ( مترجم )