تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 655

مساهمون:

ص٦٥٥
و از حالش روا شدن آن باشد تا زمانى نزديك يا تا وقتى كه دير باشد . پس آن بنده گناهى مىكند ، و به اين سبب خداى - تبارك و تعالى - به فرشته مىفرمايد كه : حاجتش را روا مكن و او را از آن محروم گردان ؛ زيرا كه او خود را در معرض خشم من درآورده ، و نوميدى را از من سزاوار شده » . 2425 / 15 . ابن‌محبوب ، از مالك بن عطيّه ، از ابوحمزه از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه گفت : شنيدم از آن حضرت كه مىفرمود : « هيچ سالى بارانش از سال ديگر كمتر نيست ، و ليكن خدا آن را مىگذارد و مىباراند ، در هر جا كه خواهد . به درستى كه چون گروهى به معاصى عمل كنند ، خداى عز و جل آن‌چه را كه مقدّر فرموده بود از براى ايشان در آن سال از باران ، از ايشان بگرداند به سوى غير ايشان ، و به سوى بيابان‌ها و درياها و كوه‌ها . و به درستى كه خدا عذاب مىكند جُعَل ؛ ( يعنى سرگين غلطانك ) را در سوراخ خود ، به حبس كردن باران از آن زمينى كه اين جعل در محل آن است ، به گناهان آنها كه در نزد آن حاضر و در آن محل منزل دارند ، و حال آنكه خدا از برايش راهى را قرار داده در مسلكى كه غير محلّ و منزل اهل معاصى است » . راوى مىگويد كه : بعد از آن ، حضرت باقر عليه السلام فرمود كه : «
« فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي الْأَبْصارِ »
. « 1 » 2426 / 16 . ابوعلى اشعرى ، از محمد بن عبدالجبّار ، از ابن‌فضّال ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « به درستى كه مردى مرتكب گناه مىشود ، و به سبب آن از نماز شب محروم مىگردد و توفيق نمىيابد كه آن را به جا آورد . و به درستى كه كار بد تأثيرش در صاحبش ، از تأثير كارد در گوشت ، شتابان‌تر است » . 2427 / 17 . از او از ابن‌فضّال از ابن‌بكير از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « هر كه گناهى را قصد كند ، بايد كه آن را به عمل نياورد ؛ زيرا كه بسا است كه بنده گناه را به عمل مىآورد ، پس خداى - تبارك و تعالى - او را مىبيند و مىفرمايد كه : به عزّت خودم سوگند كه بعد از اين هرگز تو را نمىآمرزم » . « 2 » 2428 / 18 . حسين بن محمد ، از محمد بن احمد نهدى ، از عمرو بن عثمان ، از مردى ، از امام موسىكاظم عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « بر خدا لازم است كه در خانه‌اى معصيت
هامش
( 1 ) . حشر ، 2 . و احتمال دارد كه معنى اين باشد كه حضرت اين آيه را خواند ، و ترجمهء آن گذشت . ( مترجم ) ( 2 ) . و همين حديث ، جزو حديثى است كه در باب تعجيل فعل خير گذشت ، با اندك تفاوتى . ( مترجم )