تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 433

مساهمون:

ص٤٣٣
جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « خدا پرستيده نشد به چيزى كه از ادا كردن و رسانيدن حقّ مؤمن بهتر باشد » . 2060 / 5 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از حمّاد بن عيسى ، از ابراهيم بن عمر يمانى ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « حقّ بر مسلمان آن است كه سير نباشد و حال آنكه برادرش گرسنه باشد ، و سيراب نباشد و برادرش تشنه باشد ، و جامه درنپوشد و برادرش برهنه باشد ؛ پس چه بزرگ است حقّ مسلمان بر برادر مسلمانش » . و فرمود كه : « از براى برادر مسلمانت دوست دار ، آن‌چه را كه از براى خود دوست مىدارى . و چون محتاج شدى ، از او بخواه ، و اگر از تو خواهد ، به او بده . و او را در خير و خوبى انتظار مده ، و مدّت او را دراز مكن ، و بايد كه او نيز آن را از براى تو طول ندهد ، و مدّت آن را دراز نگرداند ( و احتمال دارد كه معنى اين باشد كه خوبى را از او ميل مده و از او مگردان ، و او نيز آن را از تو ميل ندهد ) . و از براى او پشت و ياور باش ، كه او تو را پشت و ياور است . و چون غائب باشد ، او را در حال غيبتش محافظت كن ، و حفظ الغيب او را منظور دار . و چون حاضر باشد ، او را ديدن كن ، و او را اجلال و تعظيم نما و اكرام كن ؛ زيرا كه او از تو است ، و تو از اويى ؛ پس اگر بر تو عتاب‌كننده باشد ، از او مفارقت مكن ، تا از او درخواهى كه مسامحه كند - و بنابر بعضى از نسخ تا آنكه كينهء او را از دلش بيرون كنى - . و اگر خوبى به او برسد ، خدا را حمد كن ، و اگر به بلايى مبتلى شود ، او را اعانت و نصرت ده ، و اگر با او حيله و مكرى شود ، او را يارى كن . و چون مردى اف به برادر خود بگويد ، آن‌چه در ميان ايشان است از دوستى بريده شود . و چون بگويد كه تو دشمن منى ، يكى از اين دو كافر شود ( يعنى اگر راست گويد مخاطب كافر است ، و اگر دروغ گويد خود كافر است ) . و چون او را متّهم سازد و بهتانى بر او بندد ، ايمان در دلش بگدازد ، چنان كه نمك در آب مىگدازد » . و ابراهيم مىگويد كه : خبر به من رسيد كه آن حضرت فرمود : « به درستى كه نور مؤمن از براى اهل آسمان مىدرخشد ، چنانچه ستارگان آسمان از براى اهل زمين مىدرخشند » . و فرمود : « به درستى كه مؤمن ولىّ و دوست خدا است ، كه خدا او را اعانت مىكند ، و از براى او كار مىكند ، و بر خدا دروغ نمىبندد ، و چيزى كه غير حق باشد بر او نمىگويد ، و از غير او نمىترسد » . 2061 / 6 . ابوعلى اشعرى ، از محمد بن عبدالجبّار ، از ابن‌فضّال ، از على بن عقبه ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « از براى مسلمان بر برادر مسلمانش ، از
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 433 | الشيخ الكليني / محمد مرادى / اردكانى