ايشان تصدّق كند ، و به نيابت ايشان حجّ را به جا آورد ، و به نيابت ايشان روزه بگيرد ؛ پس آنچه كرده ، ثوابش از براى ايشان باشد ، و از براى او نيز مانند آن از ثواب خواهد بود . و خداى عز و جل به سبب نيكى و پيوند كه كرده ، او را خير بسيار بيفزايد » .
2014 / 8 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از معمّر بن خلّاد روايت كرده است كه گفت : به خدمت ابوالحسن حضرت امام رضا عليه السلام عرض كردم كه : آيا دعا كنم از براى پدر و مادرم ، هر گاه حق را نشناسند و شيعه نباشند ؟ فرمود كه : « از براى ايشان دعا كن ، و به نيابت ايشان تصدّق نما ، و اگر زنده باشند و حق را نشناسند ، با ايشان [ در ] مدارا باش ، و به نرمى با ايشان سلوك كن ؛ زيرا كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرموده كه : خدا مرا با رحمت مبعوث گردانيده ، نه با عقوق و نافرمانى كردن كسى كه حق گزاردن او واجب باشد » ( مانند پدر و مادر ) .
2015 / 9 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از ابنابىعمير ، از هشام بن سالم ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « مردى به خدمت پيغمبر صلى الله عليه و آله آمد و عرض كرد كه : يا رسول اللَّه ! با كه نيكى كنم ؟ فرمود : با مادرت . عرض كرد كه : بعد از آن با كه ؟ فرمود : با مادرت . عرض كرد كه : بعد از آن با كه ؟ فرمود : با مادرت . عرض كرد كه : بعد از آن با كه ؟
فرمود : با پدرت » .
2016 / 10 . ابوعلى اشعرى ، از محمد بن سالم ، از احمد بن نضر ، از عمرو بن شمر ، از جابر ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « مردى به خدمت رسول خدا صلى الله عليه و آله آمد و عرض كرد كه : يا رسول اللَّه ! من در جهاد رغبت دارم و به آن شاد و خرّم مىشوم » .
حضرت فرمود كه : « رسول خدا صلى الله عليه و آله به آن مرد فرمود : پس در راه خدا جهاد كن ؛ زيرا كه تو اگر شهيد شوى ، زنده خواهى بود در نزد خدا و روزى داده مىشوى - يعنى از ميوههاى بهشت - ، و اگر بميرى ، مزدت بر خدا واقع شده كه آن را به تو عطا فرمايد ؛ مانند چيزى كه واجب باشد . و اگر برگردى ، برگردى از گناهان و از آنها پاك شوى ، چنانچه از مادر متولّد شدهاى . عرض كرد كه : يا رسول اللَّه ! پدر و مادر پيرى دارم كه گمان مىكنند و چنان مىدانند كه ايشان به من انس دارند ، و بيرون رفتن مرا ناخوش دارند . رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه : چون چنين است ، با پدر و مادر قرار و آرام گير . پس سوگند ياد مىكنم به آن خدايى كه جانم به دست قدرت او است ، كه هر آينه انس ايشان با تو ، روزى و شبى ، از
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 407
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٤٠٧