تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 367

مساهمون:

ص٣٦٧
باب در بيان تعجيل و شتافتن در فعل خير و كردار نيك . . .

65 . باب در بيان تعجيل و شتافتن در فعل خير و كردار نيك ، يا كردن آن‌چه نيكو باشد

1937 / 1 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد بن عيسى ، از على بن نعمان روايت كرده است كه گفت : حديث كرد مرا حمزة بن حمران و گفت كه : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مىفرمود : « چون يكى از شما كار خوبى را قصد كند كه به جا آورد ، بايد كه آن را به تأخير نيندازد ؛ زيرا كه بنده بسا است كه نماز را به جا مىآورد ، يا روزى را روزه مىگيرد ، پس به او گفته مىشود كه : بعد از اين ، آن‌چه خواهى بكن ، كه تو آمرزيده شدى » . 1938 / 2 . از او ، از على بن حكم ، از ابوجميله روايت است كه گفت ، امام جعفر صادق عليه السلام فرمود كه : « روز خويش را به خوبى بگشاييد و آغاز كنيد ، و در اوّل آن عمل خيرى را بر حافظان اعمال خويش املاء كنيد ( و به زبان قلم ايشان دهيد ) ، و در آخر آن نيز عمل خيرى را بر ايشان املاء كنيد ، تا آن‌چه در ميانهء اينها است از براى شما آمرزيده شود . انشاء اللَّه » ؛ يعنى اگر خدا بخواهد . 1939 / 3 . از او ، از ابن‌ابىعمير ، از مرازم بن حكيم ، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت است كه فرمود : « پدرم مىفرمود كه : چون قصد كار خوبى كردى ، مبادرت كن و زود به عمل آور ؛ زيرا كه تو نمىدانى كه چه روى خواهد داد » . 1940 / 4 . على بن ابراهيم ، از پدرش ، از ابن‌ابىعمير ، از ابن‌اذينه ، از زراره ، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : به درستى كه خدا دوست مىدارد از كار خوب ، آن‌چه را كه در آن تعجيل شود » . 1941 / 5 . چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‌اند ، از احمد بن محمد بن خالد ، از على بن حكم ، از ابان بن عثمان ، از بشير بن يسار ، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود : « چون چيزى را از خوبى اراده كنى ، آن را به تأخير مينداز ؛ زيرا كه بنده روز گرمى را روزه مىگيرد ، و به آن روزه آن‌چه را كه در نزد خدا است اراده دارد ، نه امر دنيوى ، و به سبب آن خدا او را از آتش جهنّم آزاد مىگرداند . و كم مشمار آن‌چه را كه به واسطهء آن به سوى خداى عز و جل تقرّب جسته مىشود ، و هر چند كه نصف يك دانه خرما باشد » . 1942 / 6 . از او ، از ابن‌فضّال ، از ابن‌بكير ، از بعضى از اصحاب ما ، از امام جعفر صادق عليه السلام