تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 435

مساهمون:

ص٤٣٥
شد كه شما دوزخيان شديد ؟ ) گفتند كه : نبوديم از جمله نماز گزارندگان » . و حضرت فرمود كه : « مقصود از اين آيه ، آن است كه نبوديم از جملهء پيروان امامانى كه خداى تبارك و تعالى در شأن ايشان فرموده كه :
« وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ * أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ »
« 1 » . آيا مردمان را نمىبينى كه آن اسبى را كه در پهلو و عقب اسب پيش در مىآيد در ميان اسبان جمع شده براى دوانيدن ، مصلّى مىنامند ؟ » ( چنانچه اول را مجلّى و سيّم را مسلّى به سين و چهارم را تالى مىگويند تا آخر نام‌هاى ده‌گانه كه در كتب لغت مسطور است ) . و حضرت فرمود : « پس اين است آنچه خدا قصد فرموده ، از آنجا كه فرموده :
« لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ »
« 2 » ، يعنى : نبوديم از پيروان پيشى گيرندگان » . 1126 / 39 . احمد بن مهران ، از عبدالعظيم بن عبداللَّه حسنى ، از موسى بن محمد ، از يونس بن يعقوب ، از آن‌كه او را ذكر كرده ، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است در قول خدا :
« وَ أَنْ لَوِ اسْتَقامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْناهُمْ ماءً غَدَقاً »
« 3 » ، كه آن حضرت فرمود : « يعنى : هر آينه مىنوشانيديم ايمان را به دل‌هاى ايشان ، و طريقه ، همان ولايت على بن ابى طالب و اوصيا عليهم السلام است » . 1127 / 40 . حسين بن محمد ، از معلّى بن محمد ، از محمد بن جمهور ، از فضالة بن ايّوب ، از ( حسن يا ) حسين بن عثمان ، از ابو ايّوب ، از محمد بن مسلم روايت كرده است كه گفت : امام جعفر صادق عليه السلام را سؤال كردم از قول خداى عزّوجلّ :
« قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا »
، حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « مستقيم شدند بر امامان ، يك به يك به ترتيب .
« تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ »
« 4 » » ( و ترجمه آيه در باب عرض اعمال گذشت ) . 1128 / 41 . حسين بن محمد ، از معلّى بن محمد ، از وشّاء ، از محمد بن فضيل ، از ابو حمزه روايت كرده است كه گفت : امام محمد باقر عليه السلام را سؤال كردم از قول خداى تعالى :
« قُلْ إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ »
« 5 » ، يعنى : « بگو كه : پند مىدهم شما را و ارشاد مىنمايم به خصلت واحده » ( يعنى : يك چيز شما را مىنمايم ) . و حضرت فرمود كه : « جز اين نيست كه شما را پند مىدهم
هامش
( 1 ) . واقعه ، 10 - 11 . ( 2 ) . مدّثّر ، 43 ؛ جن ، 16 . ( 3 ) . جن ، 16 . ( 4 ) . فصلت ، 30 . ( 5 ) . سبأ ، 46 .
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 435 | الشيخ الكليني / محمد مرادى / اردكانى