على بن رئاب مىگويد كه : به خدمت امام موسى كاظم عليه السلام عرض كردم كه جَبْل « 1 » چيست ؟
فرمود كه : « خلق و آفريدن « 2 » غير از ما اهل بيت ؛ زيرا كه خداى عزّوجلّ ما را از ده سرشت آفريد ، و از هر دو روح در ما دميد ، پس سرشتهاى ما چه بسيار سرشتهاى خوشى هستند ؛ از روى خوشى » .
غير او از ابوصامت روايت كرده است كه گفت : گِل بهشتها ، گِل جنّت عدن و جنّت المأوى و جنّت النعيم و فردوس و خُلد است ، و گِل زمين ، گِل مكه و مدينه و كوفه و بيت المقدس و حاير حضرت امام حسين است - صلوات اللَّه و سلامه عليه - .
1017 / 4 . چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند ، از احمد بن محمد ، از محمد بن خالد ، از ابى نَهشَل كه گفت : حديث كرد مرا محمد بن اسماعيل ، از ابو حمزهء ثُمالى كه گفت : شنيدم از امام محمد باقر عليه السلام كه مىفرمود : « به درستى كه خدا ما را از اعلاى عليين آفريد ، و دلهاى شيعيان ما را آفريد از آنچه ما را آفريد . و تنهاى ايشان را از پستتر از آن آفريد ، پس دلهاى ايشان به سوى ما ميل مىكند و مىشتابد از غايت شوق ؛ زيرا كه آن دلها آفريده شده است از آنچه ما آفريده شديم » . پس اين آيه را تلاوت فرمود : «
« كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ لَفِي عِلِّيِّينَ * وَ ما أَدْراكَ ما عِلِّيُّونَ * كِتابٌ مَرْقُومٌ * يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ »
« 3 » و دشمنان ما را از سجّين آفريد ( و در اكثر نسخ كافى ، سجّيل به لام است ، به جاى نون و اين ، به معنى سجين است كه مذكور خواهد شد ، و ليكن نظر به آيهء بعد ، بايد كه سجّيل اشتباه باشد از كاتب ، يا كلينى رحمه الله . و تتمهء حديث ) « 4 » و دلهاى شيعيان ايشان را آفريد از آنچه ايشان را از آن آفريد ، و تنهاى ايشان را از پستتر از آن آفريد . پس دلهاى شيعيان ايشان به سوى ايشان ميل مىكند ، و مىشتابد از غايت شوق ؛ زيرا كه آن دلها آفريده شدهاند از آنچه ايشان از آن آفريده شدهاند . پس اين آيه را تلاوت فرمود :
« كَلَّا إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ * وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ * كِتابٌ مَرْقُومٌ »
« 5 » » .
هامش
( 1 ) . به فتح جيم و سكون باى ابجد . مترجم .
( 2 ) . و اين جملهاى است معترضه كه راوى در ميان كلام اميرالمؤمنين بيرون آورده ، و تتمهء كلام از حضرت . ( مترجم )
( 3 ) . مطفّفين ، 18 - 21 .
( 4 ) . چنان كه مشهود است ، بر اساس اين نسخه ، همان سجّين است ، و نسخهء مترجم - / رحمه اللَّه - / سجّيل بوده است .
( 5 ) . مطفّفين ، 7 - 8 . و ترجمه هر دو آيه در كتاب ايمان و كفر خواهد آمد . ان شاء اللَّه تعالى . ( مترجم )