تا آن حضرت را در پيش روى محمد باز داشتند . عيسى بن زيد به حضرت گفت كه : و مسلم و فرمانبردار شو تا از آفت و اذيت سالم بمانى .
حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « آيا بعد از محمد صلى الله عليه و آله ، نبوت و پيغمبرى تازه به هم رسيده ؟ » محمد گفت : نه ، و ليكن بيعت كن تا بر جان و مال و فرزندان خود ايمن شوى و ما تو را تكليف جنگ نمىكنيم .
حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « در من قوت جنگ و قتال نيست ( يا آنكه جنگ و قتالى در نظر ندارم تا خاطر تو مشوّش باشد و خواسته باشى كه به جهت اطمينان خاطر از من بيعت بگيرى و اول ، ظاهرتر است ) . و پيش از اين به پدرت گفتم و او را ترسانيدم از آنچه به او رسيد ، و ليكن حذر از آنچه تقدير شده ، نفع نمىدهد . اى پسر برادر من ، بر تو باد كه نوجوانان را طلب كنى و پيران را واگذار و از خود دور كن » .
محمد گفت كه : بسيار نزديك است ما بين من و تو به حسب سال .
حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « من با تو جنگ و گفتوگو نمىكنم ( يا نمىخواهم كه بر تو غالب شوم ، يا مشقت و زحمتى به تو دهم بنابر اختلاف نسخ كافى ) و براى اين نيامدهام كه بر تو تقدّم جويم در باب آنچه تو در آن اشتغال دارى » .
محمد گفت : نه ، به خدا سوگند كه چارهاى نيست از آنكه بيعت كنى .
حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « اى پسر برادر من ، در باب من طلب و گريزى نيست ( و مراد ، اين است كه من حاضرم و نمىگريزم كه بايد به طلب من فرستى كه در باب بيعت گرفتن از من اين قدر اصرار دارى ) . و به درستى كه من اراده مىكنم كه به سوى باديه بيرون روم ، و همين رفتن مرا باز مىدارد و بر من گرانى مىكند تا آنكه اهل خانه مكرر با من در اين باب حرف مىزنند ، و دعوى مىكنند و مرا از آن ، منع نمىكند ، مگر ناتوانى . و خدا و حق خويشى را به خاطر تو مىآورم و تو را به آنها مىترسانم از آنكه رو بگردانى از ما ( يا هلاك شوى ) و ما به واسطه تو در زحمت و مشقت افتيم » ( حاصل مراد ، آنكه از خدا بترس و قطع رحم مكن به واسطهء تكليف بيعت ؛ زيرا كه چنانچه مقدر شده ، تو كشته خواهى شد و خلفاى بنىعباس ما را به سبب بيعت با تو ، اذيت مىرسانند ) .
محمد گفت كه : يا اباعبداللَّه ، به خدا سوگند كه صاحب دوانيق - يعنى : ابو جعفر منصور - مرد . حضرت صادق عليه السلام فرمود كه : « با من چه مىكنى و حال آنكه ابو جعفر مرده است ؟ » .
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى) — صفحة 257
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٢٥٧