منه فى مكتبة السيد محمد المشكاة من كتاب العقل و الجهل الى آخر كتاب الايمان و الكفر و فرغ منه فى رجب سنة 1238 و قد كتبه ولد المؤلف المسمّى بزين العابدين فى تلك السنة فى حياة المؤلف « 1 »
گفتنى است كه مؤلف گرانقدر الذريعة ، در اينجا محمد ولى ميرزا را به اشتباه ، محمد على ميرزا پسر ديگر فتحعلى شاه ، كه در آن زمان ، والى استانهاى كرمانشاه ، لرستان ، ايلام و خوزستان بوده ، ذكر كرده است .
اين نسخه حاوى يك فهرست در آغاز است كه در عنوان آن آمده است :
فهرس جلد اول كتاب تحفة الأولياء مشتمل بر سه فائده و سه كتاب .
فهرست ، در جدولى تنظيم شده در پنج خانهء افقى و هشت خانهء عمودى و در خانههاى رديف اول ، فائدهء اول تا سوم و از خانهء چهار به بعد ، ابواب الكافى به ترتيب كتاب الكافى فهرست شده ، و شمارهء ورقهاى كتاب هم قيد شده است . اين فهرست ، در چهار برگ و بر اساس خانههاى جدول ، حاوى 196 عنوان فهرست براى مجلد نخست و حاوى 244 عنوان براى مجلد دوم است . در پايان اين فهرستها آمده است :
حرّره العبد الذليل ، ابن السيد أبوالحسن الموسوى العريضى اسماعيل فى غرّة شهر رمضان المبارك 1237 .
بر اساس اين نوشته ، تهيه كنندهء اين فهرست ، شخصى به نام سيد ابوالحسن موسوى عريضى است كه بر اساس همين نسخه ، آن را به دستور ديگرى ، فراهم كرده و آن را پرداخته است .
حسب الامر نوّاب مستطاب مالك رقاب أرفع و الا ، به ترقيم و تسطير اين فهرست پرداخت .
اين نسخه ، با خط نسخ خوب و خوانا نوشته شده و در برگ 234 است كه پايان مجلد اول اصول الكافى است ، چنين آمده :
تمام شد جزء دوم از كتاب حجت از كتاب . . . و نگارش آن در 1238 در ماه رجب ، به پايان رسيد .
هامش
( 1 ) . الذريعة الى تصانيف الشيعة ، ج 26 ، ص 162 .