تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 23

مساهمون:

ص٢٣

لغت :

كنوز : اموال مقام : جا كريم : خوب و پسنديده اشراق : داخل شدن در وقت تابش آفتاب ادراك : رسيدن . ازلاف : نزديك كردن

مقصود :

اكنون در بارهء ساحران و گفتگوى آنها پس از ايمانشان با فرعون سخن مىگويد :
إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنا رَبُّنا خَطايانا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ
: از خداى خويش اميدواريم كه گناهان ما را - اعم از سحر و غيره - ببخشايد . زيرا ما اولين كسانى هستيم كه موسى را تصديق و نبوتش را اقرار كرديم و دعوت او را در بارهء توحيد و نفى تشبيه پذيرفتيم . برخى گويند : آنها اولين كسانى بودند كه بعد از ديدن اين معجزه ايمان آوردند يا اينكه از ميان فرعونيان اولين ايمان آورندگانند ، زيرا بنى اسرائيل قبلا ايمان آورده بودند .
وَ أَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ
: بموسى وحى كرديم كه بندگان ما را ببر . فرعون و لشكريانش شما را تعقيب ميكنند تا شما را از خارج شدن از كشور مصر بازدارند ( تفسير قسمت اول آيه در سوره طه گذشت ) .
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدائِنِ حاشِرِينَ
: فرعون افرادى را به شهرها فرستاد تا مردم را جمع كنند و براى گرفتار كردن موسى و قومش كه به امر خداوند فرار كرده بودند ، تشكيل سپاه دهند .
إِنَّ هؤُلاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
: هنگامى كه سپاهيان آماده شدند ، فرعون بديشان گفت : ياران موسى گروه كمى هستند . مفسران بر آنند كه اين گروه كه فرعون آنها