تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 19

مساهمون:

ص١٩
فرمان جهاد نازل شده است . برخى گويند : يعنى اگر از روى عناد و لجاج با تو جدال كنند ، تو با آنها جدال نكن و با آنها بگو كه : خدا بكردارشان داناتر است . برخى گويند : اگر در بارهء نسخ دينشان با تو جدال كنند ، آنها را به خدا واگذار .
اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
: خداوند در روز قيامت ميان شما فيصله مىبخشد و در بارهء اختلافات شما داورى مىكند . اكنون به پيامبر خود ميگويد و منظور همهء مكلفين است :
أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ
: آيا نميدانى كه خداوند بر هر بيش و كمى در آسمان و در زمين داناست و هيچ چيز بر او پوشيده نيست .
إِنَّ ذلِكَ فِي كِتابٍ
: اينها در لوح محفوظ ثبت و ضبطند . ( از جبائى )
إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
: نوشتن و ثبت كردن آنها در لوح محفوظ براى خداوند آسان است و نيازى به خطوط و حروف ندارد و او بهر چه امر وجودى بدهد ، موجود مىشود . برخى گويند : يعنى حكم در ميان شما بر خداوند آسان است .