تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 112

مساهمون:

ص١١٢

[ سوره النور ( 24 ) : آيات 16 تا 20 ]

وَ لَوْ لا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ ما يَكُونُ لَنا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهذا سُبْحانَكَ هذا بُهْتانٌ عَظِيمٌ ( 16 ) يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَداً إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( 17 ) وَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 18 ) إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ ( 19 ) وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ وَ أَنَّ اللَّهَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ ( 20 )

ترجمه :

چرا هنگامى كه شنيديد ، نگفتيد : ما را نرسد كه به اين مطلب تكلم كنيم . منزهى تو . اين است بهتانى بزرگ . خداوند شما را از باز گشتن به چنين كارى اگر ايمان داريد براى هميشه ، پند مىدهد . و خدا آيات را براى شما بيان مىكند و خداوند دانا و حكيم است . كسانى كه دوست ميدارند در ميان مردم فاحشه شيوع پيدا كند ، برايشان در دنيا و آخرت عذاب دردناكى است و خدا ميداند و شما نميدانيد . اگر نبود فضل خدا بر شما و رحمتش و اينكه خداوند مهربان و رحيم است ، در كيفر شما تعجيل ميكرد .