وَ اجْعَلْ لِي وَزِيراً
مِنْ أَهْلِي
: خدايا يكى از بستگان مرا كه نسبت به من صميمىتر و دلسوزترند ، بكمك من بفرست تا هنگام رفتن نزد فرعون مرا كمك كند .
هارُونَ أَخِي
: اين وزير هارون است كه برادر پدرى و مادرى موسى بود و در مصر به سر مىبرد .
اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
: پشتم را به او محكم گردان و او را بكمك من بفرست .
وَ أَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
: او را در وظيفهء مقدس نبوت شريك من گردان تا بر كمك من مشتاقتر باشد . بنا بر اين موسى فقط تقاضاى وزارت هارون نكرد ، بلكه مقام نبوت هم براى او تقاضا كرد .
علت اينكه وزير مىگويند ، اين است كه وزير كارها و وظايف سنگين زمامدار را متحمل مىشود .
برخى گفتهاند : اين كلمه از وزر بمعنى ملجاست و علت اينكه وزير مىگويند اين است كه زمامدار در تصميمات و كارها به او ملتجى مىشود .
گويند : هارون سه سال از موسى بزرگتر بود . قدش از موسى بلندتر و رنگش سفيدتر و بدنش فربهتر و زبانش گوياتر بود و سه سال پيش از موسى زندگى را بدرود گفت .
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيراً
: اين خواستههاى ما را برآورده فرما تا ترا بسيار تقديس كنيم .
يعنى اين در خواستها براى مقام و رياست نيست . بلكه براى اين است كه بهتر بتوانيم ترا عبادت كنيم و دستوراتت را بمرحلهء اجرا در آوريم .
وَ نَذْكُرَكَ كَثِيراً
: بخاطر نعمتهايى كه بما عطا كردهاى ترا حمد و ثنا گوييم .
إِنَّكَ كُنْتَ بِنا بَصِيراً
: تو به احوال و امور ما عالم هستى . برخى گفتهاند : يعنى تو ميدانى كه در انجام وظائف نبوت به اين چيزها محتاجيم .
قالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يا مُوسى
: خداوند متعال به موسى فرمود : خواستههايت بر آورده شد .