[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 6 تا 10 ]
ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَ أَنَّهُ يُحْيِ الْمَوْتى وَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ( 6 ) وَ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيها وَ أَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ( 7 ) وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنِيرٍ ( 8 ) ثانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ نُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَذابَ الْحَرِيقِ ( 9 ) ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ يَداكَ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ ( 10 )
ترجمه :
اين است . زيرا خدا حق است و مردگان را حيات مىبخشد و بر هر چيز قادر است . و قيامت فرا مىرسد و در بارهء آن شكى نيست و خداوند كسانى را كه در قبور هستند ، مبعوث مىگرداند . برخى از مردم ، بدون دانشى و هدايتى و كتابى روشنى - بخش ، در بارهء خدا مجادله مىكنند : بزرگى كنند تا از راه خدا گمراه كنند . براى آنهاست در دنيا خوارى و روز قيامت عذاب آتش را به آنها مىچشانيم : به او گفته مىشود اين عذاب بواسطه كارهايى است كه كردهاى و خدا بندگان را ستم نميكند .
اعراب :
ثانِيَ عِطْفِهِ
: حال