تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 124

مساهمون:

ص١٢٤
كه شما وعدهء آن را ميدهيد ، كى است ؟
إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ
: پس اگر راست مىگوييد ، قيامت كى فرا مىرسد ؟
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَ لا عَنْ ظُهُورِهِمْ وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ
: اگر مىشناختند زمانى را كه نميتوانند عذاب جهنم - كه آنها را احاطه كرده - از صورت و پشت خود دور گردانند و هيچكس آنها را يارى نميكند ، صدق وعده را قبول ميكردند و عجله نميكردند و نميگفتند : كى فرا مىرسد ؟
بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ
: بلكه قيامت ناگهان آنها را درمىيابد و دچار حيرت مىشوند .
فَلا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّها وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ
: ديگر قادر بدفع آن نيستند و لحظه‌اى هم براى توبه يا معذرت به آنها مهلت داده نميشود .