وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ : اگر دست از مجازات آنها برداريد و شكيبايى كنيد و تلخى صبر را بچشيد ، بهتر است ، زيرا پاداش آن بزرگ است . وَ اصْبِرْ وَ ما صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ : اى محمد ، در ابلاغ رسالت ، صبر كن و آزار و اذيتها را تحمل كن و مطمئن باش كه خداوند ترا بر صبورى و بردبارى توفيق مىدهد و كارها را براى تو آسان مىكند . برخى گويند : يعنى چيزهايى كه صبر لازم دارند ، بر آنها صبر كن كه خدا ترا توفيق مىدهد . وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ : و از اعراض مشركين ، غمگين مباش ، زيرا سرانجام بر آنها پيروز مىشوى و اگر آنها اعراض مىكنند ، بر تو ملامتى نيست . تو به وظيفهء خود عمل كردى و امر خدا را بمردم رسانيدى . برخى گويند : يعنى بر كشتگان احد غمگين مباش ، زيرا خداوند مقام آنها را بالا برده و در بهشت جاى داده است . وَ لا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ : از اينكه آنها با تو و يارانت ، نيرنگ مىكنند ، دلتنگ نباش ، زيرا خداوند نيرنگشان را بخودشان باز مىگرداند و شما را از شر ايشان حفظ مىكند . إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا : خدا با كسانى است كه از شرك و زشتىها و گناهان كبيره بپرهيزند و آنها را يارى و حفظ مىكند . وَ الَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ : و با كسانى است كه نيكوكار باشند . حسن گويد : يعنى از آنچه بر آنها حرام است مىپرهيزند و در آنچه بر آنها واجب است ، نيكوكارند .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ١٤ — صفحة 74
مساهمون: الشيخ الطبرسي
ص٧٤