[ سوره النحل ( 16 ) : آيات 101 تا 105 ]
وَ إِذا بَدَّلْنا آيَةً مَكانَ آيَةٍ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما يُنَزِّلُ قالُوا إِنَّما أَنْتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ ( 101 ) قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُسْلِمِينَ ( 102 ) وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّما يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَ هذا لِسانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ ( 103 ) إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِآياتِ اللَّهِ لا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ ( 104 ) إِنَّما يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْكاذِبُونَ ( 105 )
ترجمه :
و هر گاه آيهاى را بجاى آيهاى قرار دهيم - حال آنكه خداوند به آنچه نازل مىكند داناتر است - گويند : تو نسبت دروغ مىدهى ! بلكه اكثر آنها نمىدانند . بگو :
جبرئيل از جانب پروردگارت ، به حق نازل كرده است ، تا مردم مؤمن را ثابت قدم سازد و هدايت و بشارتى براى مسلمانان باشد . ما مىدانيم كه آنها مىگويند : بشرى او را تعليم مىدهد . زبان كسى كه چنين نسبتى به او مىدهد ، غير فصيح و اين قرآن زبان عربى آشكار است . آنان كه به آيات خدا ايمان نمىآورند ، خداوند هدايتشان نمىكند و براى آنها عذابى دردناك است . تنها كسانى نسبت دروغ مىدهند كه به آيات خدا ايمان