تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 271

مساهمون:

ص٢٧١

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 73 تا 75 ]

وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَ فَسادٌ كَبِيرٌ ( 73 ) وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ آوَوْا وَ نَصَرُوا أُولئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ ( 74 ) وَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولئِكَ مِنْكُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْضٍ فِي كِتابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ( 75 ) « 1 »

ترجمه :

آنان كه كافر شده‌اند ، با يكديگر دوست هستند . اگر آنچه به شما دستور داده شد ، انجام ندهيد ، در روى زمين فتنه و فسادى بزرگ خواهد شد . كسانى كه ايمان آورده و مهاجرت كرده و در راه خدا جهاد كرده‌اند و كسانى كه مأوى داده و يارى كرده‌اند ، مؤمنان حقيقى هستند و براى آنها آمرزش و رزقى نيكوست . كسانى كه بعداً ايمان آورده و مهاجرت كرده و همراه شما به جهاد پرداخته‌اند ، از شما هستند و خويشاوندان در كتاب خدا ، به ارث يكديگر سزاوارترند . خداوند بهر چيزى داناست .
هامش
( 1 ) - سوره انفال آيه 73 تا 75 جزء 10 سوره 8
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 271 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى