تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 267

مساهمون:

ص٢٦٧
وَ إِنْ يُرِيدُوا خِيانَتَكَ فَقَدْ خانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ
: اگر اسيرانى كه با دادن فديه ، آزاد شده‌اند ، بخواهند با شركت در جنگى ديگر به تو خيانت كنند يا يار و همكار دشمنان تو باشند ، اولين خيانت آنها نيست . آنها با شركت در جنگ بدر نيز به خداوند ، خيانت كردند و بمشركين كمك دادند ، برخى گفته‌اند : خيانت آنها به خدا اين بوده است كه براى خدا شريك قائل شده‌اند .
فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ
: بر اثر خيانتى كه مرتكب شدند ، خداوند در روز بدر ، آنها را گرفتار تو كرد و مغلوب و اسير شدند . باز هم اگر خيانت كردند ، شكست مىخورند و گرفتار مىشوند .
وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
: خداوند بگفتار و اسرار آنها دانا و در كارهاى خود حكيم است .