تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 248

مساهمون:

ص٢٤٨

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 59 تا 61 ]

وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لا يُعْجِزُونَ ( 59 ) وَ أَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَ مِنْ رِباطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَ عَدُوَّكُمْ وَ آخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَ أَنْتُمْ لا تُظْلَمُونَ ( 60 ) وَ إِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 61 ) « 1 »

ترجمه :

گمان نكن كه مردم كافر سبقت مىگيرند . آنها ترا عاجز نمىكنند . براى آنها هر چه بتوانيد نيرو و اسب تهيه كنيد تا بوسيله آن دشمن خدا و دشمن خودتان و ديگران كه آنها را نمىشناسيد و خدا آنها را مىشناسد ، بترسانيد . هر چه در راه خدا انفاق كنيد ، بطور كامل به شما مىرسد و ستم نمىشويد . اگر براى آشتى تمايل نشان دهند ، تو هم تمايل نشان دهد و به خدا توكل كن كه خداوند شنوا و داناست .
هامش
( 1 ) - سوره انفال آيه 59 تا 61 جزء 10 سوره 8
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 248 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى