تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 244

مساهمون:

ص٢٤٤

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 55 تا 58 ]

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 55 ) الَّذِينَ عاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَ هُمْ لا يَتَّقُونَ ( 56 ) فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ( 57 ) وَ إِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلى سَواءٍ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْخائِنِينَ ( 58 ) « 1 »

ترجمه :

بدترين جنبندگان ، پيش خدا كسانى هستند كه كافر شدند و ايمان نمىآورند . اينها كسانى هستند كه از آنها عهد گرفتى و هر دفعه عهد خود را ، مىشكنند و تقوى ندارند اگر در جنگ بر آنها دست يافتى ، كسانى كه بعد از آنها مىآيند ، از آنها جدا و متنفر گردان . باشد كه تذكر پيدا كنند . اگر از قومى بيم خيانت داشته باشى ، پيمان را ملغى كن تا در لغو پيمان با آنها برابر باشى ، زيرا خداوند خيانتكاران را دوست نمىدارد .
هامش
( 1 ) - سوره انفال آيه 55 تا 58 جزء 10 سوره 8
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 244 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى