تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 197

مساهمون:

ص١٩٧
بيان آيه 27 - 28

لغت :

خيانة : منع حقى كه اداى آن واجب است . ضد امانت .

اعراب :

تخونوا : مجزوم به تقدير « لا » برخى گفته‌اند : منصوب و نصب آن بنا بر معناى ظرف است . مثل :
لا تنه عن خلق و تأتى مثله * عار عليك اذا فعلت عظيم
يعنى : نهى نكن از خويى را كه در آن حال خودت آن را انجام مىدهى كه اين كار براى تو ننگ و ناپسند است .

شأن نزول :

گويند : ابو سفيان از مكه خارج شد . جبرئيل نازل شد و عرض كرد : ابو سفيان در فلان جاست . بسوى او حركت كنيد و قضيه را مكتوم بداريد . يكى از منافقين ، قضيه را براى ابو سفيان نوشت و او را مطلع ساخت . به اين مناسبت بود كه آيهء فوق نازل شد . سدى گويد : چيزى را كه از پيامبر مىشنيدند ، فاش مىكردند و به گوش مشركين مىرسيد . كلبى و زهرى گويند : در بارهء ابو لبابه نازل شده است . جريان اين بود كه پيامبر يهود قريظه را محاصره كرد و اين محاصره 21 شب به طول انجاميد . سر انجام از پيامبر تقاضاى صلح كردند و خواستند كه آنها را نيز مانند بنى النضير آزاد كند تا بشام بروند . پيامبر اسلام نپذيرفت و شرط كرد كه به حكم سعد بن معاذ گردن نهند . گفتند : ابو لبابه را - كه خانواده و اموالش نزد ايشان بود - پيش ما بفرست تا از او