تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 195

مساهمون:

ص١٩٥

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 26 تا 28 ]

وَ اذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآواكُمْ وَ أَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 26 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَ وَ تَخُونُوا أَماناتِكُمْ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 27 ) وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَ أَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ( 28 ) « 1 »

ترجمه :

هنگامى را بخاطر آوريد كه در روى زمين ناتوان بوديد و مىترسيديد كه مردم شما را غافلگير سازند و خداوند شما را مأوى داد و با يارى خود تأييد كرد و از چيزهاى پاكيزه به شما روزى داد . تا شكر كنيد . اى مردمى كه ايمان آورده‌ايد ، خدا و رسول را خيانت نكنيد و با علم و اطلاع از خيانت در امانتهاى خود ، خوددارى كنيد و بدانيد كه اموال و اولاد شما فتنه است و پيش خدا اجرى بزرگ است .
هامش
( 1 ) - سوره انفال آيه 26 تا 28 جزء 9 سوره 8
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 195 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى