تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 146

مساهمون:

ص١٤٦

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 201 تا 203 ]

إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذا مَسَّهُمْ طائِفٌ مِنَ الشَّيْطانِ تَذَكَّرُوا فَإِذا هُمْ مُبْصِرُونَ ( 201 ) وَ إِخْوانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الغَيِّ ثُمَّ لا يُقْصِرُونَ ( 202 ) وَ إِذا لَمْ تَأْتِهِمْ بِآيَةٍ قالُوا لَوْ لا اجْتَبَيْتَها قُلْ إِنَّما أَتَّبِعُ ما يُوحى إِلَيَّ مِنْ رَبِّي هذا بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 203 ) « 1 »

ترجمه :

آنان كه تقوى پيشه كرده‌اند ، هر گاه وسوسه‌اى شيطانى آنها را لمس كند ، متذكر ميشوند و براى رشد و صلاح بصيرت دارند . و شيطانها مشركين را بگمراهى مىكشانند و از آنها دست برنمىدارند . هر گاه آيه‌اى براى آنها نياورى ، گويند : چرا آيه‌اى اختيار نكردى و نياوردى ؟ بگو : همانا پيرو آن چيزى هستم كه از خدايم به من وحى شود . اين است براهين خداى شما و هدايت و رحمت براى مردم مؤمن .
هامش
( 1 ) - سوره اعراف آيه 201 تا 203 جزء 9 سوره 7
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 146 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى