تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 142

مساهمون:

ص١٤٢

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 196 تا 200 ]

إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتابَ وَ هُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ ( 196 ) وَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَ لا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ( 197 ) وَ إِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى لا يَسْمَعُوا وَ تَراهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ وَ هُمْ لا يُبْصِرُونَ ( 198 ) خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلِينَ ( 199 ) وَ إِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 200 ) « 1 »

ترجمه :

يار و ياور من خدايى است كه قرآن را نازل كرده ، صالحان را حمايت مىكند . آنان كه شما مىخوانيد ، نمىتوانند شما و خويشتن را يارى كنند . و اگر آنها را بهدايت بخوانيد نمىشنوند و مىبينى كه به تو نگاه مىكنند و نمىبينند . عفو را بگير و به نيكى امر كن و از جاهلان اعراض كن . اگر شيطان ترا وسوسه كند ، به خدا پناه ببركه شنوا و دانا است .
هامش
( 1 ) - سوره اعراف آيه 196 تا 200 جزء 9 سوره 7