تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥

بيان آيه 35 - 36

اعراب

اما : در اصل « ان » شرط است كه « ما » بر آن داخل شده . بخاطر همين است كه فعل آن با نون تأكيد ثقيله آمده است . و اگر بخاطر « ما » نبود ، آمدن نون تأكيد هم جايز نبود .

مقصود

يا بَنِي آدَمَ . . .
تا آخر آيهء 35 : اى اولاد آدم ، اگر پيامبرانى از جنس شما به سويتان آمدند كه آيات ما را بر شما بخوانند و اخبار ما را به گوش شما برسانند ، هر كس تقوى پيشه كند و آنها را تكذيب نكند و اعمال و اخلاق خود را اصلاح كند ، او را در دنيا ترسى و در آخرت غمى نيست .
وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا . . .
تا آخر آيه 36 : و كسانى كه آيات ما را تكذيب كنند و از قبول آن سر بتابند ، براى هميشه در آتش جهنم خواهند بود .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 95 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى