تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 127

مساهمون:

ص١٢٧

[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 63 تا 64 ]

قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً لَئِنْ أَنْجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ( 63 ) قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ ( 64 ) « 1 »

ترجمه

بگو : شما را از تاريكيهاى خشكى و دريا چه كسى نجات مىدهد ؟ شما او را با تضرع و در نهان ميخوانيد و مىگوييد : اگر ما را از اين تاريكيها نجات دهد ، از سپاسگزاران خواهيم بود . بگو : خداوند شما را از آن تاريكيها و از هر اندوهى نجات مىدهد . آن گاه شما شرك مىآوريد .
هامش
( 1 ) - آيه 63 و 64 سوره انعام جزء 7 سوره 6
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 127 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى