تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧

[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 59 تا 60 ]

وَ عِنْدَهُ مَفاتِحُ الْغَيْبِ لا يَعْلَمُها إِلاَّ هُوَ وَ يَعْلَمُ ما فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلاَّ يَعْلَمُها وَ لا حَبَّةٍ فِي ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا يابِسٍ إِلاَّ فِي كِتابٍ مُبِينٍ ( 59 ) وَ هُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَ يَعْلَمُ ما جَرَحْتُمْ بِالنَّهارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضى أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 60 ) « 1 »

ترجمه

خزانه‌هاى غيب پيش خداوند است ، جز او كسى به آنها علم ندارد . و علم دارد به آنچه در خشكى و درياست و برگى سقوط نميكند ، جز اينكه ميداند و هيچ دانه‌اى در تاريكىهاى زمين و هيچ تر و خشكى نيست ، جز اينكه در كتابى آشكار است . خداوند كسى است كه به شب روح شما را مىگيرد و به كردار شما در روز آگاه است . آن گاه شما را در روز از خواب بيدار مىكند تا مدتى كه معين شده است ، سپرى شود . آن گاه بازگشت شما بسوى خداوند است . آن گاه شما را بكردارتان آگاه مىكند .
هامش
( 1 ) - آيهء 59 و 60 سورهء انعام جزء 7 سوره 6