تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دمية القصر وعصرة أهل العصر — صفحة 1565

مساهمون:

ص١٥٦٥
هذه النسخة ، من حيث المحتوى ، كاملة تقريبا وقريبة جدا من كمال النسخة السليمانية ، غير أن الناسخ قدّم وأخّر في ذكر الأعلام كثيرا . وكتبها بخط مغربي صعب الرسم ، كابدنا كثيرا فيها حتى يسّر اللَّه لنا تذليل الغامض منها ، من ذلك : 1 - استخدامه الثاء مكان الباء . 2 - وضع النقط الفوقيّة بشكل اعتباطي تحت الحروف مثل : ظببت ( ظننت ) - ث ( ب ) - العيا ( العنا ) - ي ( ف ) . 3 - رسم الشين بلا نقط ، والسين بثلاث نقط أو تحتيّة . 4 - إضافة ألف على اسم الإشارة البعيد : ذلك . وعلى آخر الحروف ، مثال : بكواكبا ، ويقصد : بكواكب . 5 - كما كان يرسم القاف فاء ، والفاء بنقطة تحتيّة والنون باء ، والياء تاء ، والتاء ياء ، وهكذا ، وأغلب هذه الملاحظات هي من مزايا الخطَّ المغربي . وقد ختم الناسخ الدمية بقوله : « تمت دمية القصر بحمد اللَّه وحسن عونه في مدينة تونس المحروسة ، على يد كاتبها الفقير إلى مولاه جناب « أحمد قورسو » غفر اللَّه له وتجاوز عن سيئاته ولوالديه ولجميع المسلمين أجمعين ، في يوم الجمعة التاسع من شهر رمضان من عام اثنين وسبعين وألف « 1 » ، والحمد للَّه . . » . 6 - ل 2 : جاءت هذه النسخة تحت الرقم 22774 ، مكتوبة على 301 ورقة ، كل ورقة صفحتان ، والصفحة بسبعة عشر سطرا ، والسطر بإحدى عشرة كلمة ، ولم يسجل فيها اسم ناسخها ولا تاريخ كتابتها . نقص من مطلعها ست صفحات ونصف ، إلا أنها جيدة من حيث ترتيب الصفحات ، ونجد في بعض الأحيان ضبطا لشكل الكلمات ، ولكن لا يمكن الاعتماد عليه في ذلك لأنه لم يرجع إلى المعجم في ضبطها . كما أنها حوت هوامش شرح فيها الناسخ عددا من الألفاظ ، وقد يكون هذا الشرح بالفارسية ، إلا أنّ شرحه هذا سطحي والألفاظ لا تحتاج
هامش
« 1 » . 1661 م .