تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 183

مساهمون:

ص١٨٣

[ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 96 تا 97 ]

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ مَتاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِ وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ( 96 ) جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ وَ الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ الْهَدْيَ وَ الْقَلائِدَ ذلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ( 97 ) « 1 »

ترجمه

حلال است بر شما شكار دريا و طعام آن كه منفعتى است براى شما و مسافران و حرام است بر شما شكار خشكى ، مادامى كه محرم هستيد و از خدايى كه سرانجام بسوى او بازگشت مىكنيد ، بپرهيزيد . خداوند ، كعبه را كه خانهء حرام است و ماه حرام و قربانيهاى بى قلاده و قلاده‌دار را قوام زندگى مردم قرار داد . تا بدانيد كه خداوند به آن چه در آسمانها و زمين است علم دارد و خدا بهر چيزى داناست .
هامش
( 1 ) - سورهء مائده آيهء 96 و 97 جزء 7 سورهء 5
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 183 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى