تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 128

مساهمون:

ص١٢٨
فَعَمُوا وَ صَمُّوا
: آنها كور و كر شدند ، زيرا بواسطهء عدم توجه ، از راه دين منحرف شدند . همانطورى كه افراد كور و كر به راه راست هدايت نمىشوند .
ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا
: گروهى از آنها توبه كردند و خداوند توبهء آنها را پذيرفت ، سپس به حالت قبل برگشتند . مقصود اين است كه پس از گذشتن قرنهايى نسلهاى بعدى بار ديگر به اخلاق ناپسند نياكان خود برگشتند و از ديدن و شنيدن حق ، كور و كر شدند .
كَثِيرٌ مِنْهُمْ
: برخى گويند : يعنى هنگامى كه توبه كردند ، خدا توبهء آنها را پذيرفت و بلا را از ايشان بگردانيد ، آن گاه بسيارى از آنها به حالت سابق برگشتند . برخى گويند : منظور از « كثير » يهوديان معاصر پيامبر است .
وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ
: خداوند بكردار آنها داناست . اين جمله ، در حقيقت تهديدى براى آنهاست .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 128 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى