تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 82

مساهمون:

ص٨٢
ابو قلابه از پيامبر روايت كرده است كه : آن بزرگوار ، اوقات را ميان زنان قسمت مىكرد و مىفرمود : خدايا ، اين است تقسيم من در آنچه قدرت دارم بنا بر اين مرا بر آنچه قدرت ندارم ، ملامت مكن .
وَ إِنْ تُصْلِحُوا وَ تَتَّقُوا
: اگر در قسمت ميان زنان و بر قرارى مساوات ميان ايشان ، از لحاظ نفقه و . . . بصلاح گراييد و خدا را در امور زنان مورد نظر قرار دهيد و از انحرافى كه خداوند شما را از آن منع كرده ، خوددارى كنيد و يكى را بر ديگرى ترجيح ندهيد . . .
فَإِنَّ اللَّهَ كانَ غَفُوراً رَحِيماً
: گناهان گذشته شما را - در اين خصوص - اگر توبه كنيد و به راه راست بر گرديد و ميان آنها مساوات بر قرار كنيد ، مىآمرزد و شما را رحمت مىكند و از كيفر شما چشمپوشى مىكند . هم چنان كه با پيشينيان نيز چنين مىكرد . امام صادق ( ع ) بنقل از پدران خود فرمود : پيامبر گرامى اسلام در دورهء بيمارى اوقات را ميان زنان تقسيم و ميان آنها گردش مىكرد . و روايت شده است كه على ( ع ) داراى دو همسر بود و روزى كه نوبت يكى از آنها بود ، در خانهء ديگرى وضو نمىگرفت . معاذ بن جبل داراى دو همسر بود كه در بيمارى طاعون هر دو با هم جان سپردند . براى دفن آنها قرعه انداخت تا معلوم شود كه كدام يك را پيش از ديگرى به خاك سپارد .
وَ إِنْ يَتَفَرَّقا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِنْ سَعَتِهِ
: اگر هر كدام از آنها از مصلحت ديگرى امتناع كند ، بطورى كه زن حق خود را در مورد قسمت و نفقه و لباس و حسن معاشرت ، بطور كامل بخواهد و مرد هم از اجابت او خوددارى كند و كار آنها بطلاق و جدايى بكشد ، خداوند از فضل و روزى بيكران خود هر دو را بى نياز مىگرداند .
وَ كانَ اللَّهُ واسِعاً حَكِيماً
: خداوند همواره نسبت به بندگان خويش ، داراى فضل بيكران بوده و هست و در تدبيرهاى خود نسبت به ايشان حكيم است اين آيه ، دلالت دارد بر اينكه روزىها همه بدست خداوند است و اوست كه بحكمت خود عهده‌دار روزى خلايق است . اگر چه گاهى اين روزى را بدست برخى از بندگان خود قرار مىدهد و مثلا روزى زنان را بدست مردان مىدهد كه طبق مشيت و مصلحت اوست .