تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 8

مساهمون:

ص٨

[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 100 تا 101 ]

وَ مَنْ يُهاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُراغَماً كَثِيراً وَ سَعَةً وَ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهاجِراً إِلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً ( 100 ) وَ إِذا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنَّ الْكافِرِينَ كانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِيناً ( 101 ) « 1 »

ترجمه

و كسى كه در راه خدا مهاجرت كند ، در روى زمين جاها و جولانگاه‌هاى بسيار و گشايشى خواهد يافت و كسى كه از خانهء خود به قصد مهاجرت بسوى خدا و رسولش خارج گردد ، آن گاه مرگش فرا رسد ، پاداشش بر خداوند است و خدا آمرزگار و رحيم است . هنگامى كه در زمين به سفر رويد ، گناهى بر شما نيست كه نماز را كم كنيد اگر بترسيد كه كافران به شما آسيبى برسانند كه كافران براى شما دشمنانى آشكارند .
هامش
( 1 ) - آيهء 100 و 101 سورهء نساء جزء پنجم سوره 4