تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 256

مساهمون:

ص٢٥٦
ابن عباس و قتاده و سدى گويند : يعنى در شب آنچه گفته‌اند تغيير مىدهند چه در دل تصميم داشته‌اند كه از اوامر و نواهى تو سرپيچى كنند . ابو عبيده و قتيبى گويند : يعنى شبها بر خلاف آنچه روزها به تو مىگويند و اظهار مىدارند ، مىانديشند .
وَ اللَّهُ يَكْتُبُ ما يُبَيِّتُونَ
: و خداوند تدبيرهاى خائنانهء ايشان را در لوح محفوظ ، ثبت مىكند تا آنها را كيفر دهد . زجاج گويد : يعنى آنها را مىنويسد تا در قرآن بر تو نازل سازد .
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ
: دستور مىدهد كه پيامبر از آنها اعراض كند و به آنها كارى نداشته باشد و كار آنها را مخفى و پوشيده بدارد تا اسلام ، استقرار يابد .
وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ
: و كار خود را به خدا واگذار و به او اعتماد كن .
وَ كَفى بِاللَّهِ وَكِيلًا
: خداوند براى حفظ تدبيرى كه به او واگذار مىكنى ، كافى است .
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 256 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى