تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 246

مساهمون:

ص٢٤٦

[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 78 تا 79 ]

أَيْنَما تَكُونُوا يُدْرِكْكُمُ الْمَوْتُ وَ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هذِهِ مِنْ عِنْدِكَ قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَما لِهؤُلاءِ الْقَوْمِ لا يَكادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثاً ( 78 ) ما أَصابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَ ما أَصابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَ أَرْسَلْناكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً وَ كَفى بِاللَّهِ شَهِيداً ( 79 ) « 1 »

ترجمه

هر جا باشيد ، مرگ شما را فرا مىگيرد ، اگر چه در برجهاى محكم و مرتفع باشيد و اگر به آنها نيكى برسد ، گويند : از جانب خداست و اگر به آنها بدى برسد گويند : از جانب تست . بگو : همه از جانب خداست پس شان اين مردم چيست كه از فهم حديث قرآن دورند ؟ ! هر نيكى به تو رسد ، از جانب خدا و هر بدى به تو رسد از خود تست و ترا براى مردم بعنوان رسالت فرستاده‌ايم و گواهى خداوند كافى است .
هامش
( 1 ) - آيهء 78 و 79 سورهء نساء جزء پنجم سوره 4
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 246 | الشيخ الطبرسي / ستوده / احمد بهشتى