ص 197 6 : م : عونى نكردى . 16 : كلمهء « جمعه » به استناد نسخ ديگر و عوارف ص 535 علاوه شد . 17 : م : صالحان ، : ب :
ربح آن . 23 : ب : ورنه تو دور . 26 : ت : جان تشنه .
ص 198 6 : م : گر سر ، : ت : گر نيابى وجد خود . 8 : ت : چون نصيب . 10 : بر : زيبا شهى . 14 : ت : غايب شود . 24 : ب :
مطالب اين سطر را مكرّر و پس و پيش دارد .
ص 199 5 : ب : متن عربى حديث را ندارد . 7 : ت : وجود با جود . 8 : ت : ملائكه حافين و صافين را ، ظاهرا درستتر است . 11 : بر : هواخواه و محبّت . 12 : بر : مثل اغلب موارد كه مشاهده شد به خطا : شنوند . 17 : تاريخ كتابت سه نسخهء ديگر بدين ترتيب است :
: ت : . . . ثمّ فى خامس عشر رجب المرجب سنة احدى و خمسين و ثمانمائة .
: م : . . . تحريرا هذا فى سنة تسع و تسعين و سبعمائة .
: ب : . . . بتاريخ يوم الثلاثاء رابع عشرين من شهر المبارك شعبان المعظم سنة سبع و تسعين و ثمانمائة للهجرة .
عوارف المعارف ( فارسى ) — صفحة 226
مساهمون: عمر السهروردي
ص٢٢٦