تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الذريعة — صفحة 37

مساهمون:

ص٣٧
( 34 : داستان بوف كور ) فارسي طبع بطهران . لصادق هدايت مؤلف ( حاج آقا ) و ( زنده بگور ) و ( سه قطره خون ) و ( سگ ولگرد ) و ( سايه روشن ) وغيرها مما يأتي ومر .
( 35 : داستان پروين ) لصادق هدايت المذكور ، طبع بطهران أيضا .
( 36 : داستان ترك تازان هند ) لميرزا نصر الله خان فدائي الأصفهاني ، الملقب بدولت يارجنگ ، في الهند . طبع بمبئي في أربع مجلدات .
( 37 : داستان تميم الداري ) مر بعنوان الحكاية في ( ج 7 - ص 52 ) .
( 38 : داستان جم ) ذكر فيها قصة جمشيد على ما في كتابي ( أوستا ) و ( زند ) بعين عبارتهما مع الترجمة بالفارسية الدرية ( الجديدة ) وشرح اللغات . الفه الدكتور محمد مقدم والدكتور صادق كيا أستاذا جامعة طهران . طبع ضمن سلسلة ( إيران كوده ) في طهران في ( 196 ص ) .
( 39 : داستان جمشيد ) منظوم فارسي في وقايع حروب جمشيد وطرده لضحاك ، على سياق أساطير الفرس القديمة ، وهذه المنظومة هي بعينها مأخوذة من ( گرشاسپنامه ) للأسدي الطوسي المتوفى ( 465 ) وقد زاد عليها رجل ( 276 بيتا ) وسماها بهذا الاسم ، كما ذكر في ( حماسه سرائى در إيران - ص 308 ) . أوله : چو نزديك شد نزد جمشيد شاه * يكى نامه بنوشت بيور بگاه
( 40 : داستان جوان بلهوس ) أو ( داش مشتى باريس ) لنصرة الوزارة مؤلف ( داستان باستان ) المذكور آنفا .
( 41 : داستان حي بن يقظان ) رواية عرفانية في خلق الانسان . للحاج الشيخ عبد الرحيم . منضم إلى ( داستان آبسال وسلامان ) المذكور آنفا . ( داستان خسرو وشيرين ) مر بعنوان ( خسرو وشيرين ) و ( خمسه ) في ( ج 7 ) . وسيأتي ( شيرين وخسرو ) في الشين . ( داستان خورداد وامرداد ) أي قصة هاروت وماروت للدكتور محمد معين مؤلف ( حافظ شيرين سخن ) يأتي باسمه ( ستارهء ناهيد ) .
( 42 : داستان خونين ) في وقايع غدر العباسيين بالبرامكة وفساد أوضاع البلاط