ابن السيد بنده حسين ، وله تصانيف أخرى منها " التقرير الحاسم في
عرس القاسم " و " ترجمة أصول الكافي " بلغة أردو الموسومة بالقول الشافي
( 1399 : تحرير الليل والنهار ) لثاوذوسيوس للمحقق الطوسي
المذكور ، رتبه في مقالتين فيهما ثلاثة وثلاثون شكلا . رأيته في
مكتبة المرحوم المولى محمد علي الخوانساري . ونسخة منه في الخزانة
الرضوية أوله ( كتاب ثاوذوسيوس في الأيام والليالي ) وآخره ( الحكم
ثابت وذلك ما أردناه ) .
( 1400 : تحرير المأخوذات ) لأرشميدس اليوناني في أصول الهندسة
كما صرح به القفطي في أخبار الحكماء ترجمه إلى العربية ثابت بن
قرة . وفسره أبو الحسن علي بن أحمد النسوي . وحرره المحقق الطوسي
كما ذكره في كشف الظنون . وهو مقالة واحدة مشتملة على خمسة
عشر شكلا توجد نسخة منه في الخزانة الرضوية بخط المولى محمد جعفر
اليزدي سنة 1058 وأخرى في المكتبة الخديوية تاريخ كتابتها ( 19
- ج 2 - 1146 ) ونسخة في النجف انتسخ عنها السيد أبو القاسم
الموسوي الرياضي نسخة بخطه وعلق عليها توضيحات وتصحيحات
وإضافات أشكال إليه .
( 1401 : تحرير الماية والخمس مسائل ) من أصول الهندسة لإقليدس .
للمحقق الطوسي أيضا . نسخة منه في المكتبة الخديوية فرغ كاتبها
من الكتابة في التاسع والعشرين من ذي الحجة سنة 1147 كما ذكر
في فهرس المكتبة .
( تحرير المتوسطات ) نسبه في كشف الحجب إلى المحقق خواجة نصير
الدين الطوسي ثم ذكر ما في أوله ( إني أريد أن أحرر الكتب
الموسومة بالمتوسطات ) ( أقول ) هو عين ما مر في أول تحرير